Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

bizim şirket memurlarını düşünüyor

  • 1 düşünmek

    ду́мать обду́мывать размышля́ть
    * * *
    1) -i мы́слить, ду́мать, размышля́ть

    geçmişi düşündüm — я поду́мал о про́шлом

    2) -i приду́мывать, заду́мывать

    bir kurnazlık düşündü — он заду́мал каку́ю-то хи́трость

    bu iş için ben bir çare düşündüm — я приду́мал вы́ход из э́того положе́ния

    yola çıkmayı düşünüyorum — я ду́маю отпра́виться в путь

    3) -i ду́мать, проявля́ть забо́ту, беспоко́иться о ком-чём

    bizim şirket memurlarını düşünüyor — на́ша компа́ния забо́тится о свои́х слу́жащих

    yalnız kendini düşünüyor — он ду́мает то́лько о себе́

    4) быть озабо́ченным / удручённым; огорча́ться, печа́литься, горева́ть

    bu kadar düşünme, elbet bir çare bulunur — ты уж так не горю́й, коне́чно же, како́й-нибу́дь вы́ход найдётся

    ••

    Türkçe-rusça sözlük > düşünmek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»